Samveda Mantras

Samved Utrarchik Mantra1400 Adhyay 12 Khand 3 Shlok 5

Translation: (VichakshanH) Clever people (aavachyasv) through their speeches, instead of telling the true path of the way of worship of Purna Brahm, by directing towards the worship of others, in place of nectar, (pooymaanH) pus from a boil in the form of the worship of others [like, ghost-worship, Pitraworship, worship of the three gunas {Rajgun-Brahma, Satgun-Vishnu, TamgunShankar} and worship of Brahm-Kaal] (chamvoH) are respectfully making sip the wrong knowledge (bhadra) the supreme-happiness-giving (mahaan Kavir ) Great Kabir (vastra) in a body in an ordinary attire i.e. {the meaning of ‘vastra’ is ‘attire’ - in saint language, it is also called ‘chola’. Chola means body. Like, if a saint leaves his body, then it is said that Mahatma has left his chola}, (samanya) acquiring another body made of mass of lights [tejpunj] similar to that of Satyalok (vasaanH) by spending life like a common man and living in the world for a few days (nivachnani) by means of his hymns and verses, the true knowledge (shansan) by explaining (Dev) of the Supreme God (veetau) hidden SargunNirgun knowledge (jagrviH) awakens/brings awareness about.

Translation: Clever individuals, through their misleading speeches, divert souls away from the true path of worship of the Supreme God (Purna Brahm). Instead of offering the nectar of true devotion, they feed people the harmful poison of false worship (akin to pus from a boil) — such as ghost-worship, ancestor-worship (Pitra puja), the worship of the three gunas (Rajgun–Brahma, Satgun–Vishnu, Tamgun–Shankar), and the worship of Brahm-Kaal. At such a time, the Supreme Happiness-Giving God, Great Kabir, manifests in the world. He forms another body made of subtle divine light (tejpunj), similar to His eternal body in Satyalok, but appears in an ordinary human form (known as 'chola' or attire among saints).

Living like a common man for some time, Supreme God Kabir reveals the hidden true knowledge (Tatvgyan) through His hymns and verses, exposing the secret of both Sargun (with qualities) and Nirgun (without qualities) aspects of God.

Meaning: KavirDev (Supreme God Kabir) descends to this world to deliver Tatvgyan (true spiritual knowledge) to devotees trapped in pus-like, harmful, and scripture-opposed forms of worship. Covering His radiant body with a fainter, human-like body, He lives among ordinary people and reveals the true path for attaining the Supreme God.

Hindi Explanation by Sant Rampal Ji

Samved Utrarchik Mantra 822 Adhyay 3 Khand 5 Shlok 8

Translation: (PoorvyaH) Primordial i.e. Eternal (Kavir nrbhiH) Supreme God Kabir, by acquiring a human form i.e. appearing as a Guru (maneeshibhiH) to a devout soul who does bhakti with devotion and loves Him from heart (tri) three (naam) giving mantra i.e. naam updesh (pavte) by purifying (janayan) birth and (ksharanH) from death (na) makes free from and (tasya) his/her (vaayum) the countable life-breaths which are put according to destiny (koshaan) from His store (sakhyay) on the basis of friendship (pari) completely (vardhayan) increases (yatH) as a result of which (indrasya) of Supreme God (madhu) the real happiness (asishyadat) makes him attain by His blessings.

Translation: The Eternal Supreme God Kabir, appearing in human form as a Guru, grants a devout soul three mantras (naam updesh). When the devotee worships with true love and devotion, God Kabir purifies them, extends their predetermined lifespan by adding life-breaths from His divine store based on friendship, and liberates them from the cycle of birth and death. Through His grace, the devotee attains the ultimate happiness — union with the Supreme God.

Meaning: This mantra clearly reveals that Supreme God Kabir, manifesting as a human Guru, imparts the jaap of three mantras to a sincere God-loving soul. By guiding them into true bhakti, purifying them, and blessing them, He increases their lifespan and grants them complete bliss through the attainment of the Supreme God.

Samveda 822 Hindi Explanation by Sant Rampal Ji

Samved Purvarchik 359 Adhyay 4 Khand 25 Shlok 8

Translation: (Yuva) Purna Samrath / Fully Capable (Kavir ) KavirDev i.e. Supreme God Kabir (amitauja) possessing massive power i.e. Almighty (ajaayat) making a supernatural body of masses of lights (dharta) by manifesting i.e. by incarnating (vajri) with His weapon of Satyashabd and Satyanaam (puraam ) the fort of the bondage of sins of Kaal-Brahm (bhinduH) who breaks into pieces (IndraH) Supreme God, giver of all the happiness (vishvasya) all the living beings of the entire universe (karmanH) mind-speech-actions i.e. with full faith, with undivided attention, through religious actions, by true bhakti (purushtutH) is worthy of being praised and worshipped.

Translation: The All-Powerful (Purna Samarth) Supreme God Kabir, who is truly Almighty, manifests by forming a supernatural body of divine light. He descends in incarnation form and shatters the fortress of karmic bondage created by Kaal-Brahm. Supreme God Kabir, the bestower of all happiness, is worthy of worship and praise by all living beings of the universe — through mind, speech, and actions, with full faith, unwavering devotion, and righteous deeds.

(Just as a child or an elderly person cannot perform all tasks but a young person can, similarly, ParBrahm–Brahm and gods like Brahma, Vishnu, and Shiv are limited, whereas Supreme God Kabir is described as 'Yuva' — eternally youthful and all-capable — in the Vedas.)

Meaning: KavirDev (Supreme God Kabir), who reveals the true spiritual knowledge (Tatvgyan), is Almighty. He destroys the karmic bondage of Kaal (Brahm), grants all forms of happiness, and is alone worthy of the true worship of all souls.

Samveda 359 Hindi Explanation by Sant Rampal Ji

---