Bhagavad Gita Chapter 11 Verse 25

Gita 11.25

दंष्ट्राकरालानि, च, ते, मुखानि, दृष्टवा, एव, कालानलसन्निभानि,
दिशः, न, जाने, न, लभे, च, शर्म, प्रसीद, देवेश, जगन्निवास।।25।।

---

Gita 11.25

Danshtraakaraalaani, ch, te, mukhaani, drshtva, ev, kaalaanalsannibhaani,
DishH, na, jaane, na, labhe, ch, sharm, prseed, devesh, jagannivas ||25||

Translation: (Danshtraakaraalaani) fearsome due to teeth (ch) and (kaalaanalsannibhaani) blazing like the fire of destruction (te) your (mukhaani) mouths (drshtva) seeing (dishH) directions (na) not (jaane) I know (ch) and (sharm) happiness (ev) also (na) not (labhe) feel/attain therefore (devesh) O God of gods! (jagannivas) O Abode of the universe! You (prseed) be pleased. (25)

Translation: Seeing your mouths with fearsome teeth and blazing like the fire of cosmic destruction, I have lost the sense of direction and also do not feel any happiness. Therefore O Devesh (God of gods)! O Abode of the universe! Please be pleased.

---