Bhagavad Gita Chapter 15 Verse 7

Gita 15.7

मम, एव, अंशः, जीवलोके, जीवभूतः, सनातनः,
मनःषष्ठानि, इन्द्रियाणि, प्रकृतिस्थानि, कर्षति।।7।।

---

Gita 15.7

Mm, ev, anshH, jeevloke, jeevbhootH, sanaatanH,
ManHshashthaani, indriyaani, prkritisthaani, karshti ||7||

Translation: (Jeevloke) in the mortal world (sanaatanH) the Primordial Supreme God (anshH) part (jeevbhootH) soul (ev) only (prkritisthaani) situated in Prakriti (mm) my (manH) man – second form of Kaal (indriyaani) along with the five senses (shashthaani) by these six (karshti) is tortured through attraction. (7)

Translation: In the mortal world, soul, the part of the Primordial Supreme God, only is tortured through attraction by these six, my mind {man (mind) the second form of Kaal is mind} and the five senses situated in Prakriti.

---